Juniper Research claims operators can achieve ‘competitive advantage’ in $30bn roaming market